Monday, July 27, 2015

Finished complete review this monato

   Gxi estis multa de laboros por mi al finas kompleta recenzo returni mia tarnished leciono flikajxoj al oro.  Mi bezonis la praktika.  Mi esperos gxi estos helpas mi kun kontinui antauxe cxi tiu veno monato.  Kiel vi vidas mi bezonas al lerni pli vortojn kaj lerni pli bona frazojn strukturo. Mi usaz vortaro por multa helpas kun cxi tiu posxto.

   It was a lot of work for me to finish a complete review to return my tarnished lesson patches to gold.   I needed the practice.  I hope it will help me with continuing ahead this coming month.  As you see I need to learn more words and learn better sentence strukturo.  I used a dictionary for much help with this post.


Monday, July 13, 2015

I made enough points for level 9

   I am still going through and reviewing previous lessons but am almost done with it.  It is just as much work for me to review the lessons as is they are to go through the first time.   I will then be able to move forward.  It is a lot work for me learning Esperanto, but it is still fun.  I am glad I picked an ¨easy¨ language to learn.   It is still hard work but enjoyable to get the experience of learning how to think in another language.

I made enough points for level 9, and have 109 lingots
I am almost done reviewing previous lessons.

Wednesday, July 1, 2015

Time for some Duolingo lesson reviews


   As I worked towards and finished the 'Dates/Time' lesson of level 8 of the Duolingo course I am finding that I am having difficulty and having to hover words to get the translation hint to often.

   I am going to start going back through the lessons I have already completed for some refresh and confidence building.  It's time to return my now multi-colored lesson patches to there gold luster.

   I am also still having difficulty with the -n affix.  This comes from my ongoing difficulty with identifying word types on the fly.  In english I can make sentences just because I grew up with it and my brain just does it.  I learning a new language I do not have this instinct to draw on, I have to actually know word parts.  If I could Anglesize Esperanto word order and get away with it would help a lot.  I can read sentences that use the -n affix ok though.

   My wife has not been able to continue much with Esperanto so I do not have her practice with.  She never was able to start the Duolingo course.